NOP标志更新要求

    近日，应各方要求，美国农业部对NOP标准205.311(b)(2)关于黑白对比色标志使用的要求的标准条款进行解读和举例说明。

    NOP标准205.311(b)(2)关于黑白对比色标志使用的要求：(1)USDA标志必须复制图1所示的形状和图案，印刷须清晰显目；(2) 在白色或透明背景上，有一个黑色的外环。环内，黑色的“USDA”（美国农业部）字样在白色或透明的上半圆内，与此形成对比，在黑色的下半圆内有白色或透明的“ORGANIC”（有机）字样。

    对该条款的理解：

    黑白对比色标志中，看起来是白色的区域（例如，环内的上半部分，环内的下半部分的文字“ORGANIC”，但不包括“ORGANIC”字样背景的四条灰色直线）可以是透明的，而包装的底色可以透出来。例如，黑白标志显示在一个棕色集装箱上时，棕色可以从NOP标志的透明部分透出来，因而标志会呈现棕色和黑色。

图1

文章来源：美国农业部   翻译：汪云岗  整理：曹玉