美国和日本就简化互相进口有机产品的程序达成协议,以使两国消费者获得更丰富、更便宜的有机食品。
长驱直入
美联社报道,美国农业部计划26日宣布上述协议。协议允许在美国和日本其中一国得到认证的有机食品,在两国同时作为有机食品销售。由此,生产者若想在美国和日本这两个国家销售产品,可以免去两次认证的麻烦。
这项协议类似美国在2009年和2012年分别与加拿大和欧洲联盟达成的协议。农业部官员说,美国政府正寻求与韩国,以及可能寻求与印度、巴西和墨西哥达成此种协议。
据美国农业部提供的信息,美国人最欢迎的日本有机食品是绿茶、清酒和蘑菇。另外,美加相关协议增加了加拿大对美有机谷物出口。美欧协议增加了欧洲对美有机葡萄酒和橄榄油出口。
美国占优
鉴于美国对日本的有机食品出口远远超过日本对美国,新协议将强力刺激美国有机食品行业,而这是美国农业发展最为迅猛的领域。美国有机食品销售额以每年4%至5%的速度增长。
日本从美国进口的有机食品种类多样,包括大豆、花椰菜、坚果和冻肉等。美国现在对日有机食品销售额为年均8000万美元。美国农业部预测,新协议生效后,这一数字可能在10年后达2.5亿美元。
美国农业部长托马斯·维尔萨克说,这项协议将为“整个有机食品供应链的美国人”创造良好就业岗位。
美国有机食品贸易协会会长劳拉·巴查说,对于美国消费者而言,新协议将压低商品价格并丰富品种。
日本让步
艾米厨房公司国际销售部经理史蒂夫·克赖德说,自从美欧协议去年生效后,这家企业的销售额“飙升”。
克赖德说,艾米厨房对日本出口不多,因为必须一一验证产品成分符合日本标准,“日本热爱美国货,但那些约束对我们而言是死水区”。
为达成协议,日本放弃阻止两种物质进入有机食品。尽管美日有机食品标准大体差不多,但日本禁止本国有机食品使用两种物质,其中一种是碱提取腐植酸,即一种作物肥料。
维尔萨克说,这种协议旨在帮助美国农村地区恢复活力,那里年轻人数量不断减少。他说,一些年轻人和农业新手对有机农业表现出兴趣,因为这一行当不需要太多土地和设备,启动资金也比较少。
(转自:新华网)